Hind:
Kõikjal, kus inimesed viibivad ja töötavad, kus toitu toodetakse, töödeldakse või valmistatakse ning kus jäätmete kõrvaldamine on protsessi lahutamatu osa, saastub õhk orgaaniliste komponentidega, mis sisaldavad sageli kahjulikke mikroorganisme ja millel on ebameeldiv lõhn.
Meie klientide hulgas on toidu-, keemia-, tekstiili- ja töötleva tööstuse ning jäätmetöötlussektori esindajad. Seadmete projekteerimisel on tehtud arvukalt puhastatud ja puhastamata gaaside koguste arvutusi, kus väljatõmmatava õhu hulk on vahemikus 500 kuni üle 100 000 m³/h.
Arvestame iga kliendi individuaalseid nõudeid. Tooteid täiustatakse pidevalt, avatakse uusi kasutusvaldkondi ja otsitakse lahendusi olemasolevatele probleemidele. Aitame arhitekte ja projekteerijaid, võttes arvesse nende spetsiifilisi nõudeid ja õigusnorme (keskkonnakaitse kahjulike mõjude eest, sanitaar- ja hügieeninõuded, säilitamise kord jne).
Tehnoloogiad
UV/Osooni ja NT-plasma puhastustehnoloogiaid kasutatakse edukalt üha uute ülesannete lahendamisel.
Puhastid ja katalüsaatorid (KAT) – osaliselt ühendatud UV/Osooni seadmetega – täiendavad eri tüüpi väljatõmbeõhu puhastusseadmete valikut.
Mõõtmete määramine
Pakume eri tüüpi väljatõmbeõhu puhastussüsteeme, mis eemaldavad lõhnu ja süsinikuühendeid, formaldehüüde, H2S-i, lenduvaid orgaanilisi ühendeid ja rasvu. Pakume lõhnaeemalduse garantiisid, mis põhinevad ametlikel olfaktomeetrilistel mõõtmistel, seetõttu saavad toitlustusasutused ja tööstusobjektid täita ka kõige rangemaid ametiasutuste nõudeid.
Planeerimine / mõõtmete määramine
Iga seadme parameetrid arvutatakse paljude näitajate (õhuhulk, õhukoormus, mikroorganismidega saastatus, väljatõmbeõhu kiirus, temperatuur jne) ning konkreetsete nõuete alusel.
Energiasääst ja CO2 koguse vähendamine keskkonnakaitse eesmärgil tööstussektoris
Meie tarnijad projekteerivad ja toodavad seadmeid, mis on mõeldud orgaaniliste komponentidega väljatõmbeõhu puhastamiseks toiduainetööstuses (kasutades praepanne, fritüüre, küpsetus- ja suitsutusseadmeid), jäätmekäitluses, tekstiilitööstuses, lahustipõhises tööstuses ja metallitööstuses jne. Tööstussektori keskkonnakaitse peamine tegur on tõhusus. Teised tegurid on järgmised:
- jätkusuutlik areng
- kulude kokkuhoid
- energiatõhusus
- keskkonnakaitse
Meie seadmeid kasutatakse mitte ainult tööstuses, vaid ka toitlustuses ja laevanduses (kruiisilaevad ja praamid).
Kasutamise tulemus on suurenenud tuleohutus tänu rasvasisalduse vähenemisele ventilatsioonisüsteemide kanalites ning samuti on eemaldatud
- suits
- lõhnad
- LOÜ ja süsiniku aatomite koguhulk
- mikroorganismid
Paljud ekspertarvamused kinnitavad, et lõhnad neutraliseeritakse ning üldine C sisaldus väheneb vastavalt õhu tehnilistele spetsifikatsioonidele ja ametlikele eeskirjadele.
| Objektid | Kasutusvaldkond |
| Köökide väljatõmbeõhk | kommertsköögid, bistrood, hotellid, sööklad, kiirtoidukohad |
| Ruumidest väljatõmbeõhk | vedelate jäätmete töötlemisrajatised, prügiruumid, veemahutid, rasvapüüdurid |
| Ruumidesse sisenev (sissepuhke) õhk | haiglad, meditsiinikabinetid, eluruumid, toit |
| Tööstusruumide väljatõmbeõhk | toiduainetööstus, kasutatud õhu eemaldamine, tekstiilitööstus, farmaatsiatööstus |
| Tööstusruumidesse sisenev (sissepuhke) õhk | lihapoed, tapamajad, pagaritöökojad |
| Õhu puhastamine garaažides, keevitustöökodades, käsitööstudiotes | autoteenindused, garaažid keevitustöökojad, käsitöökojad |
| Õhu puhastamine toitlustusasutustes | kruiisilaevad, praamid restoranid, baarid, sööklad, kohvikud, kõrtsid, kaubanduskeskused |
Kõik hoonehalduse ja hoonete hoolduse valdkonnad: neutraliseerimine, desinfitseerimine, lõhnaeemaldus ja tuleohutussüsteemid.
Pakume väga tõhusaid, ökonoomseid ja keskkonnasõbralikke lahendusi sissepuhke-, ringlus- ja väljatõmbeõhu desinfitseerimiseks ning lõhnade neutraliseerimiseks. UV/Osooni õhupuhastussüsteemid tagavad hügieeni- ja keskkonnaalaste seaduste järgimise.
Kõigis neis süsteemides kasutatakse UV-C, UV/Osooni või NT-plasma tehnoloogiaid. Näiteks õhu, vee ja pindade neutraliseerimine; õhupuhastid era- ja kommertskasutuses ning väljatõmbeõhu süsteemid toitlustuses.
Lisaks mikroobidele ja lõhnadele: tuleohutus UV-C, ionisatsiooni, osalise osooni ja osooni abil.
Puhas õhk – tänapäevase elu oluline aspekt
Eurooplased veedavad keskmiselt 90% oma ajast siseruumides. Föderaalse keskkonnaministeeriumi andmetel hingab inimene olenevalt vanusest ja aktiivsusest päevas sisse 10 kuni 20 m³ õhku, mis vastab 12–24 kg õhumassile. See on rohkem, kui inimene tarbib toitudes (toit ja joogid). Seetõttu on inimeste heaolu seisukohalt siseruumide õhukvaliteet eriti oluline.
Siseõhk, mis võib põhjustada tervisele ohtlikke kõrvalmõjusid
Siseõhus leidub sageli kahjulikke aineid, nagu lahustid (värvid, lakid, polümeerkatted, puhastusvahendid), formaldehüüdid (vaibad, desinfektsioonivahendid, puitlaastplaadid), plastifikaatorid (põrandakatted, hermeetikud, dušikardinad), allergeenid (seened, lestad ja nende jäägid, õietolm), mikroorganismid (bakterid, hallituse eosed ja viirused), majapidamis- ja peentolm. Väga peene tolmu allikad kontorites on näiteks lasterprinterid ja koopiamasinad.
Peentolm, osoon ja lenduvad orgaanilised ühendid (LOÜ) kahjustavad meie tervist. Viirused, bakterid ja allergeenid halvendavad enesetunnet. Hügieeniliselt laitmatu siseõhu saavutamiseks on vaja ventilatsiooniseadet, mis desinfitseerib õhku ja puhastab selle mikroorganismidest ning saasteainetest, samal ajal kui õhuvahetuse kiirus on põhjendatud energiakuludega. Ventilatsiooniseade peab tagama tervisliku ja meeldiva sisekliima ilma kõrvaliste lõhnade, tolmu ja tuuletõmbuseta.
Sterilne õhk töötajatele, klientidele ja patsientidele raviasutustes või kontorites
Pakutavad seadmed puhastavad õhku viirustest, bakteritest, eostest ja allergeenidest ooteruumides ning ravikabinettides. Need vähendavad õhusaastet ja nakkusriski personali ruumides, ooteruumides, kontorites, õppeasutuste klassides või auditooriumides. Need neutraliseerivad soovimatud lõhnad pärast söömist.
Sügav hingamine ja rahulik uni kodus
1. Õhupuhastid eemaldavad usaldusväärselt õietolmu, eosed ning tavalise ja peentolmu, mis võivad põhjustada allergiat ja astmat.
2. Peentolm filtreeritakse õhust tõhusalt.
3. Eluruumides neutraliseerivad õhupuhastid mööblist, kodutekstiilidest ja lakkidest eralduvaid saasteaineid (LOÜ). Külmetushaiguste hooajal hävitavad need õhus olevad viirused ja bakterid, tagades seeläbi tervisliku une.
Õhu ja vee kasutamine toidutootmise kõigis etappides: neutraliseerimis- ja desinfitseerimissüsteemid
Toidutootmises tekitavad eriti suurt muret liha ja kala töötlemine. Kõigis etappides – alates tooraine vastuvõtmisest ja töötlemisest kuni valmistoodete tootmiseni – on orgaaniliste saasteainete, mikroorganismide ja lõhnade eemaldamine kvaliteedi ning õigusnõuete täitmise vältimatu tingimus.
Massladustamise kohtades, kus nakkused kujutavad endast eriti suurt ohtu, ei saa hakkama ilma sissepuhkeõhu desinfitseerimise ja keskkonnasõbraliku pindade neutraliseerimiseta. Paljudel juhtudel on vajalik ka väljatõmbeõhu puhastamine, et vältida mikroorganismide ja soovimatute lõhnade levikut naabruskonda.
Kõigi toodete puhul – mitte ainult nende puhul, mis jõuavad lõpptarbijani töötlemata – on võimalikult pika säilivusaja tagamiseks oluline eemaldada mikroorganismid nende pakenditelt ning ka sissepuhke- ja ringlusõhust.
UV-C ultraviolettseadmeid kasutatakse õhus olevate mikroorganismide hulga vähendamiseks loomade pidamiskohtades ja tootmisruumides, kui ruumis viibivad inimesed ja loomad. Õhu ja pindade desinfitseerimine aitab vähendada loomade nakkusriski ning pikendada toodete säilivusaega.
UV/Osooni tehnoloogiat saab kasutada puhastusetappides ja ajal, mil ruumis ei viibi inimesi ega loomi. Teostatakse õhu ja pindade desinfitseerimine, mille tulemusel kaob hallitus ja muud mikroorganismid pikaks ajaks.
UV-C ultraviolettseadmeid või ultrafiltratsiooniseadmeid saab kasutada tehnoloogilise vee puhastamiseks. Väga häid tulemusi annab köögiviljade, puuviljade ja muude värskete toodete pesuvee osoonimine.
Ohutuse garantii
UV/Osooni seadmete ja süsteemide tõhusust jälgitakse regulaarselt uuringute, katsete ja kontrollidega sõltumatutes instituutides.
Teadusuuringud õhu puhastamise ja pindade puhastamise valdkonnas – puhastamine osooniga
Keskkonnasõbralik alternatiiv kloorile
Osoonimise kui desinfektsioonimeetodi tõhusust on uuritud erinevates toiduainetööstuse ettevõtetes. Tulemused näitasid, et osoonimine on puhastusmeetoditest kõige tõhusam, eriti raskesti ligipääsetavates kohtades. Näiteks vähenes Listeria bakterite hulk 99.9%.
UV-C töötlemise tõhususe katse
Säilivusaja pikendamine
Uuringud näitasid, et UV-C kiirgusega töötlemisel väheneb oluliselt hallituskahjustuste esinemine toodangus toiduainetööstuses. Näiteks püsisid katse käigus sügavkülmutatud koogikesed hallitusele vastupidavana üle kahe nädala. Uuringutega on üheselt tõestatud UV-C kiirgusega töötlemise bakteritsiidne mõju, mida saab edukalt kasutada ka lihatööstuses.
Lahendused – tõhusad ja universaalsed
Pakume ohutuid ja ökonoomseid lahendusi mikroorganismide, orgaaniliste ainete ja lõhnade kontrolliks kõigis toiduainetööstuse valdkondades. Koos kasutatakse erinevaid seadmeid, mis projekteeritakse vastavalt konkreetse valdkonna nõuetele: UV/Osooni süsteemid väljatõmbeõhule, puhastid, vajaduse korral omavahel kombineerituna, et saavutada maksimaalne tõhusus, arvestades soetus- ja tootmiskulusid.
UV/Osooni CFA tüüpi õhupuhasteid saab kasutada praepannide, küpsetusliinide ja suitsutussüsteemide järel tekkiva kuuma, suure rasvasisaldusega ja püsivate lõhnadega õhu puhastamiseks. Õhk puhastatakse orgaanilistest komponentidest fotolüütilise oksüdatsiooni abil. Garanteerime 95% lõhnade neutraliseerimise ja C kogusisalduse vähendamise kuni 50 mg/m³ vastavalt õhu tehnilistele spetsifikatsioonidele. CEA seadmeid kasutatakse edukalt jäätmekäitluses selitite ja fermentatsioonibasseinide, utiliseerimise, biojäätmete kõrvaldamiskohtade ning biogaasijaamade väljatõmbeõhu puhastamiseks.
UV/Osooni tehnoloogia täna – arengutase
15 aastat tagasi, kui rasvade vähendamiseks ja lõhnade neutraliseerimiseks mõeldud UV-kiirguse puhastustehnoloogia ei olnud veel välja arendatud, puhkes rasvaga saastunud kubude tõttu sageli tulekahjusid. Meie tarnijatel õnnestus kasutusele võtta UV/Osooni tehnoloogia, mis vastab tänapäevasele arengutasemele. Fotolüütilise oksüdatsiooni tulemusel lagunevad rasva ahelad, rasv ei kogune kubu korpusesse ja mikroorganismid ei teki. Lõhnad neutraliseeritakse ning tuleohutusnõudeid järgitakse usaldusväärselt.
Fotolüütilise oksüdatsiooni toimimispõhimõte
Osoon suudab reageerida orgaaniliste osmogeensete ühenditega (mis põhjustavad lõhnu) ja neid oksüdeerida. Samal ajal deaktiveeritakse õhus ja pindadel olevad mikroorganismid, bakterid ja seeneeosed loomulikul viisil, nagu päikesevalguse toimel. Oksüdatsiooni tulemus on puhas, värske ja hapnikuga rikastatud õhk.
Kuna osoon on gaas, tungib see raskesti ligipääsetavatesse kohtadesse ja desinfitseerib täielikult õhu ning raskesti ligipääsetavad pinnad.
Plasmatehnoloogia kõrgemate lõhna neutraliseerimise nõuete täitmiseks
Kõrgendatud lõhna neutraliseerimise nõuete korral kasutatakse netermilist plasma tehnoloogiat (NT plasma). Selle suur eelis on sõltumatus asukohast ja kasutatavast ventilatsioonisüsteemist. Kompaktse seadme saab paigaldada ventilatsioonikanalisse või lisaseadmena väljatõmbevarju juurde. Tulemuseks on suurepärane õhukvaliteet kõrtsides või restoranides avatud köögialaga. Neljaastmeline süsteem, mis põhineb netermilisel plasma tehnoloogial ja aktiivsöefiltril, tagab väga tõhusa väljatõmbeõhu puhastuse. Kolmas eel-filter „Electrostat“ parandab oluliselt esmase puhastuse kvaliteeti ja seob rasvu. Õhk puhastatakse bakteritest, viirustest, pärmidest ja hallituse eostest ning desinfitseeritud õhk ilma kõrvaliste lõhnade ja rasvadeta suunatakse atmosfääri. Koos hästi tõestatud seadmetega kommertsköökidele, mille tootlikkus on 1500 kuni 10000 m³/h (CAP 1500–10000), pakume ka süsteeme väikestele ja mobiilsetele köökidele (CAP 600–1200).
Eriti tõhusad toitlustusasutustele on kaasaegsed väljatõmbeõhu puhastussüsteemid, milles kombineeritakse mitu tehnoloogiat. Näiteks pakuvad tootjad automatiseeritud UV/Osooni tehnoloogiaga puhastusseadmeid rasvaga tugevalt saastunud suitsuväljatõmbeõhule või söegrillidele, mis eemaldavad formaldehüüde, lõhnu ja vähendavad süsinikuühendite kogulõhna. Samuti on võimalik soetada UV-C ultraviolettpuhastusseadmeid, mis hoiavad sissepuhke- ja ringlusõhus mikroorganismide taseme madalana.
Meie tehnoloogiad põhinevad teaduslikel teadmistel ja spetsialiseeritud instituudid hindavad neid regulaarselt.
Siseõhu puhastamine UV-C tehnoloogia abil (ilma osoonita)
Kui õhku puhastatakse UV-C ultraviolettseadmega (ilma osoonimiseta) ja ruumis viibivad inimesed või loomad – siis 253,7 nm lainepikkusega UV-C kiirgus mõjub mikroorganismidele hävitavalt, sh bakteritele, hallitustele ja pärmidele.
Eelised:
- toodete pikem säilivusaeg, parem välimus ja kvaliteet
- väiksem nakkusoht tootmise ajal
- mikroorganismide resistentsuse ennetamine
- ristnakkuste ennetamine
- võimalus loobuda keemilistest desinfektsioonivahenditest
Pindade desinfitseerimine UV/Osooni tehnoloogia abil
UV/Osooni tehnoloogia võimaldab õhu osoonimisega tõhusalt võidelda bakterite, viiruste, pärmide ja hallitusseentega ning nende eostega kõikidel pindadel.
Eelised:
- toodete pikem säilivusaeg, parem välimus ja kvaliteet
- ruumide desinfitseerimine kõige raskemini ligipääsetavates kohtades
- ruumidesse pääseb varsti pärast desinfitseerimist
- mikroorganismide resistentsuse ennetamine
- võimalus loobuda keemilistest desinfektsioonivahenditest
Vee desinfitseerimine UV-kiirgusega
Protsessi- ja pesuvee desinfitseerimine toimub UV-kiirguse abil. Seadmed vastavad joogivee ettevalmistamise nõuetele ning neil on vastavad sertifikaadid.
- 99.9999% steriilsus
- välditakse kemikaalide kasutamist
- säilib loomulik maitse ja lõhn
- puuduvad tervisele ohtlikud kõrvalproduktid
Ultrafiltratsioon
Tehnoloogilist vett puhastatakse ultrafiltratsiooni meetodil, kasutades keraamilist membraanfiltrit.
Osakesed ja pika ahelaga molekulid eraldatakse veest.
Eelised:
- mikroobide hulga vähendamine
- võimalik kõrgema temperatuuriga vee ringlus
- vee retsirkulatsioon säästab vett ja energiat

UV/Osooni väljatõmbeõhu puhastusmeetod
Väljatõmbeõhu puhastamisel UV/Osooni tehnoloogia abil läbib väljatõmbeõhk spetsiaalseid UV-valgusega torusid (fotoosoonlampe). Nende mõjul muutub tavaline hapnik (O2) reaktiivseks hapnikuks (O3), mis seondub õhus olevate osakestega ja väljatõmbeõhuga: toimub orgaaniliste ning rasvasisaldusega ainete oksüdatsioon. Biolagunevad jäägid eemaldatakse koos väljatõmbeõhu vooluga.
Eelised:
- vähendatakse C kogusisaldust ja lõhnu vastavalt õigusaktide nõuetele
- töö õhus, mille niiskus on kuni 100%
- talub koormuse kõikumisi
- töötab sisse- ja väljalülitamise tingimustes ning ilma eelsoojenduseta
Plasma
„Cleanair Plasma“ tehnoloogias kasutatakse netermilise plasma (NT plasma) füüsikalist põhimõtet ning see töötab ilma kemikaale kasutamata. Väljatõmbeõhu puhastamiseks kasutatakse neljaastmelist kompaktset ventilatsiooniseadet tootlikkusega 1500–10 000 m³/h. Innovaatiline mitme filtreerimisastme kombinatsioon võimaldab rasvu ohutult eemaldada ja lõhnu neutraliseerida.
Eelised:
- puuduvad ebameeldivad lõhnad
- võimalus ühendada soojustagastusseade ilma lisapingutuseta
- võimalus juhtida õhk ruumidesse, kus viibivad inimesed
- väljatõmbeõhu puhastusseade toimib ventilatsiooniseadmena
Skrubber
Pakutavad skrubberid eemaldavad tõhusalt vees lahustuvaid osakesi ja lõhna tekitavaid osakesi väljatõmbeõhust. Skrubberiga kombinatsioone kasutatakse edukalt laborite, kabiinide ja suitsutuskambrite väljatõmbeõhu puhastamiseks. Samuti eemaldab see õhule ebaharilikke komponente, nagu ammoniaak, vähendab väljatõmbeõhu temperatuuri enne fotolüütilist oksüdatsiooni ja niisutab väljatõmbeõhku.
- eraldatakse kuni 95% tahma- ja ammoniaagiosakestest
- neutraliseerib lõhnu ligikaudu kuni 30%
- väljatõmbeõhu temperatuuri vähendamine umbes 50%
- suurte osakeste ja oksüdatsiooni mitte soodustavate ainete eelne filtreerimine
- õhu niiskusega rikastamine ühendatud UV-seadmele
Eeltöötlus osooni sissepritse meetodil
Osooni sissepritse meetod – osooni süstimine reovette. Nii oksüdeeritakse orgaanilised ained, mis settivad pinnale muda kujul ja mida saab eemaldada kraapijatega.
- KHT ja BHT5 näitajate vähenemine 90%
- rasvasisaldus väheneb 99%
- reovee saastatuse vähendamine
- vees lahustuvate värvainete ja orgaaniliste toksiinide lagundamine
- väiksemad tootmiskulud võrreldes keemilise esmase setituse seadmetega
Teaduslik alus
1877. aastal leidsid inglise teadlased, et mikroorganismid ei suuda päikesevalguse mõjul paljuneda. Edasised uuringud näitasid, et selle mõju põhjustab päikesevalgus spektriga 100 kuni 280 nm, mida tänapäeval nimetatakse ultraviolettkiirguseks (UV-C).
Selle avastuse põhjal tekkis võimalus puhastada õhku ja pindu mikroorganismidest ilma kemikaalide ja kõrge temperatuurita, sealhulgas kohtades, mis ei ole tavapäraste desinfitseerimismeetoditega ligipääsetavad.
| Tehnoloogia | UV-C | UV-C / osoonimine | Plasma | UV / osoonimine | Skrubber | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| Õhk | ||||||
| Protsessikeskkond |
Sissepuhke/ringlusõhk |
- Ringlev õhk - Pinnad |
- Ringlev õhk - Väljatõmbeõhk |
- Ringlev õhk - Pinnad |
- Väljatõmbeõhk | - Väljatõmbeõhk |
| Protsess | Õhu ja pindade desinfitseerimine | Õhu ja pindade desinfitseerimine | Sissepuhke- ja väljatõmbeõhu puhastamine | Pindade desinfitseerimine | Väljatõmbeõhu puhastamine | Osakeste eraldamine ja temperatuuri vähendamine |
| Inimeste või loomade viibimine protsessi ajal | Jah | Jah | Jah | Ei | Ei kohaldu | Ei kohaldu |
| Kasutusvaldkonnad Tööstus |
- Ladustamis- ja/või külmruumid - Laagerdusruumid - Tootmisruumid - Pakendusruumid |
- Õhukardinad - Riietusruumid - Prügi kogumisruumid - Puhastusseadmete jaotlad |
- köögid - toitlustusruumid |
- toitlustusruumid - Ladustamis- ja/või külmruumid - tootmisruumid |
- Pliidid - Küpsetusliinid - fritüürid - Suitsu tekitavad seadmed - Töötlemisseadmed - Biogaasi tootmine |
- Ammoniaak - Puusüsi - Suitsugeneraatorite väljatõmbeõhk |
| Muud kasutusvaldkonnad | - Konditsioneerimissüsteemid - Haiglad - Puhasruumid |
- Veesüsteemid - allergikute toad - Koosolekuruumid |
- allergikute toad | - Tulekahju ja/või vee tagajärjed - Hallituse töötlemine - Loomalõhnad |
- Köökide väljatõmbeõhk - Rasvaeraldid - Prügiruumid |
- H2S, DMS vähendamine - Fluorvesinikhape - Temperatuuri vähendamine |
| Tehnoloogia | UV | Ultrafiltratsioon | UV / osoonimine | Osoonimine |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| Vesi | ||||
| Protsessikeskkond | - Tehnoloogiline vesi | - Tehnoloogiline vesi - Reovesi |
- Pesu- ja loputusvesi - Pinnad |
- Reovesi |
| Protsess | - Vee steriliseerimine | - Vee puhastamine | - Vee rikastamine osooniga | - Esmane töötlemine osoonimisega |
| Kasutusvaldkonnad Toiduainetööstus |
- Tehnoloogiline vesi | - vesi verekeskustes - Tehnoloogiline vesi – blanšeerimisvesi - Reovesi |
- köögiviljade ja puuviljade pesu |
- emulsioonid - Lihatöötlemine
|
| Muud kasutusvaldkonnad | - Joogivesi | - Farmaatsiatooted | - Taimede paljundamine | - |