Datenschutzrichtlinie

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

UAB „ESEM“ (im Folgenden – Datenverwalter) legt in dieser Datenschutzrichtlinie (im Folgenden – Datenschutzrichtlinie) die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der vom Datenverwalter verwalteten Website fest. Die in der Datenschutzrichtlinie festgelegten Bedingungen gelten jedes Mal, wenn Sie auf unsere bereitgestellten Inhalte und/oder Dienstleistungen zugreifen möchten, unabhängig davon, welches Gerät (Computer, Mobiltelefon, Tablet, Fernseher oder anderes) Sie verwenden.

Datenverwalterdaten:

UAB „ESEM“

Unternehmenscode: 302422327

Adresse des Firmensitzes:  Jaunystės g. 4, 66491 Viečiūnai, Litauen

Tel. +37068419956

E-Mail: [email protected]

Es ist sehr wichtig, dass Sie die Datenschutzrichtlinie sorgfältig lesen, da Sie bei jedem Besuch der vom Datenverwalter betriebenen Website den in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Bedingungen zustimmen. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, unsere Website nicht zu besuchen und unsere Inhalte und/oder Dienstleistungen nicht zu nutzen. Wir bestätigen, dass die Daten der Besucher der Website des Datenverwalters in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen der Europäischen Union und der Republik Litauen sowie den Anweisungen der Aufsichtsbehörden gesammelt werden. Alle angemessenen technischen und administrativen Maßnahmen werden ergriffen, um sicherzustellen, dass die von uns gesammelten Daten über die Besucher der Website vor Verlust, unbefugter Nutzung und Änderungen geschützt sind. Personen unter 16 Jahren dürfen keine personenbezogenen Daten über unsere Website übermitteln. Wenn Sie eine Person unter 16 Jahren sind, müssen Sie die Zustimmung Ihrer Eltern oder anderer gesetzlicher Vertreter einholen, bevor Sie persönliche Informationen bereitstellen. Die in den Regeln verwendeten Begriffe werden so verstanden, wie sie in der Allgemeinen Datenschutzverordnung Nr. 2016/679 definiert sind.

WELCHE INFORMATIONEN SAMMELN WIR ÜBER SIE?

Von Ihnen direkt bereitgestellte Informationen:

• Geburtsdatum
• Wohnort (Adresse)
• Geschlecht
• Vorname
• Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse

Informationen darüber, wie Sie unsere Website nutzen

Wenn Sie unsere Website besuchen, sammeln wir auch Informationen, die die Nutzung der von uns bereitgestellten Dienstleistungen offenlegen oder automatisch generierte Besuchsstatistiken. Lesen Sie mehr darüber in „Cookies“.

Informationen aus Drittquellen

Wir können Informationen über Sie aus öffentlichen und kommerziellen Quellen (soweit dies nach geltendem Recht erlaubt ist) erhalten und diese mit anderen Informationen, die wir von Ihnen oder über Sie erhalten, verknüpfen. Wir können auch Informationen über Sie von Drittanbieter-Social-Network-Diensten erhalten, wenn Sie sich bei ihnen anmelden, z.B. über Konten im „Facebook“-Netzwerk.

Andere Informationen, die wir sammeln

Wir können auch andere Informationen über Sie, Ihr Gerät oder Ihre Nutzung der Inhalte unserer Website mit Ihrer Zustimmung sammeln. Sie können sich dafür entscheiden, uns bestimmte Informationen nicht zu geben (z.B. Informationen, die bei der Registrierung in unserem Online-Shop angefordert werden), aber in diesem Fall kann Ihnen die Nutzung unseres angebotenen Online-Kaufdienstes untersagt werden.

WIE VERWENDEN WIR IHRE INFORMATIONEN?

Wir können die gesammelten Informationen für die folgenden Zwecke verwenden:

• um Sie zu registrieren, damit Sie unseren angebotenen Online-Kaufdienst nutzen können
• zur Zahlung des Einkaufskorbs über den gewählten externen Zahlungsdienstleister
• zu Direktmarketingzwecken⨠, z.B. um Newsletter zu senden, individuell angepasste Werbeanzeigen bereitzustellen und Benachrichtigungen über Aktionen zu senden, um unsere Märkte, Kunden, Produkte und Dienstleistungen zu bewerten und zu analysieren (einschließlich der Sammlung Ihrer Meinung zu Produkten und Dienstleistungen sowie der Durchführung von Kundenumfragen)
• um zu erfahren, wie Menschen unsere angebotenen Online-Dienste nutzen, damit wir diese verbessern und neue Inhalte, Produkte und Dienstleistungen entwickeln können
• auf andere Weise mit Ihrer Zustimmung*

*Wir informieren Sie, dass Sie das Recht haben, der Verarbeitung Ihrer Daten zu den oben genannten, mit einem Sternchen markierten Zwecken zu widersprechen oder Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen.

AN WEN GEBEN WIR IHRE INFORMATIONEN WEITER?

Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiterzugeben, es sei denn, es handelt sich um folgende Fälle:

• wenn Sie der Offenlegung personenbezogener Daten zugestimmt haben
• bei der Erbringung von Dienstleistungen – an unsere Partner, die Liefer- oder andere von Ihnen bestellte Dienstleistungen erbringen. Wir werden diesen Dienstleistern nur so viel Ihrer persönlichen Informationen zur Verfügung stellen, wie für die jeweilige Dienstleistung erforderlich ist
• an Strafverfolgungsbehörden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der Republik Litauen

WAS TUN WIR, UM IHRE INFORMATIONEN ZU SCHÜTZEN?

Personenbezogene Daten sind vor Verlust, unbefugter Nutzung und Änderungen geschützt. Wir haben physische und technische Maßnahmen ergriffen, um alle Informationen zu schützen, die wir zum Zwecke der Erbringung unserer Dienstleistungen sammeln. Wir erinnern Sie daran, dass, obwohl wir geeignete Maßnahmen ergriffen haben, um Ihre Informationen zu schützen, keine Website, kein Internetvorgang, kein Computersystem oder keine drahtlose Verbindung völlig sicher ist. Wir werden Ihre Daten 3 Jahre nach Ihrem letzten Nutzungstag unserer Dienstleistungen oder Inhalte aufbewahren. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten so gelöscht, dass sie nicht wiederhergestellt werden können.

IHRE RECHTE

Die betroffene Person, deren Daten in der Tätigkeit des Datenverwalters verarbeitet werden, hat folgende Rechte:

• zu wissen (informiert zu werden) über die Verarbeitung ihrer Daten (Recht auf Kenntnisnahme)
• auf ihre Daten zuzugreifen und zu erfahren, wie sie verarbeitet werden (Recht auf Zugang)
• die Berichtigung oder, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Berichtigung)
• ihre Daten zu löschen oder die Verarbeitung ihrer Daten zu stoppen (außer Speicherung) (Recht auf Löschung und Recht auf „Vergessenwerden“)
• das Recht zu verlangen, dass der Datenverantwortliche die Verarbeitung personenbezogener Daten einschränkt, wenn einer der rechtlichen Gründe vorliegt (Recht auf Einschränkung)
• das Recht auf Datenübertragbarkeit (Recht auf Übertragbarkeit)
• der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, wenn diese Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet oder verarbeitet werden sollen, einschließlich Profiling, soweit es mit solchem Direktmarketing zusammenhängt. Wenn Sie nicht mehr möchten, dass Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden, einschließlich Profiling, können Sie eine E-Mail an die am Ende dieses Textes angegebene Adresse senden oder anrufen und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke widersprechen und/oder der vollautomatisierten, einschließlich Profiling**, Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, ohne die Gründe für Ihren Widerspruch anzugeben.

**Basierend auf den von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten kann zu Direktmarketingzwecken ein Profiling Ihrer personenbezogenen Daten durchgeführt werden, um Ihnen individuell angepasste Lösungen und Angebote anzubieten. Sie können Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten in automatisierter, einschließlich Profiling, Weise jederzeit widerrufen oder dagegen Widerspruch einlegen. Jede Anfrage oder Anweisung in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten hat die betroffene Person das Recht, schriftlich an den Datenverwalter auf eine der folgenden Arten zu übermitteln: direkt an die Adresse; per Post; per E-Mail, wie am Ende dieses Textes angegeben. Der Datenverwalter wird auf eine solche Anfrage oder Anweisung nicht später als innerhalb eines Monats ab dem Datum des Eingangs antworten und die in der Anfrage genannten Maßnahmen ergreifen oder sich weigern, sie zu ergreifen. Bei Bedarf kann der angegebene Zeitraum unter Berücksichtigung der Komplexität und Anzahl der Anfragen um zwei Monate verlängert werden. In diesem Fall informiert der Datenverwalter die betroffene Person innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage über eine solche Verlängerung und gibt die Gründe für die Verzögerung an. Der Datenverwalter kann den betroffenen Personen das Recht auf Ausübung der oben genannten Rechte verweigern, außer im Falle des Widerspruchs gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke, wenn es gesetzlich erforderlich ist, die Verhinderung, Untersuchung und Feststellung von Straftaten, Dienst- oder Berufsethikverletzungen sowie den Schutz der Rechte und Freiheiten der betroffenen Person oder anderer Personen zu gewährleisten.

WEBSEITEN, DIENSTLEISTUNGEN UND PRODUKTE VON DRITTANBIETERN AUF UNSEREN WEBSEITEN

Auf der Website des Datenverwalters können Bannerwerbungen von Drittanbietern, Links zu deren Websites und Dienstleistungen enthalten sein, die der Datenverwalter nicht kontrolliert. Der Datenverwalter ist nicht verantwortlich für die von Dritten gesammelten Informationen, deren Sicherheit und Datenschutz. Sie sollten die auf die von Ihnen genutzten Drittanbieter-Websites und -Dienste anwendbaren Datenschutzbestimmungen lesen.

COOKIES

Wenn Sie die Website des Datenverwalters besuchen, möchten wir Ihnen Inhalte und Funktionen bereitstellen, die speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Dazu sind Cookies erforderlich. Dies sind kleine Informationselemente, die beim Surfen auf der Website automatisch erstellt und auf Ihrem Computer oder einem anderen Endgerät gespeichert werden. Sie helfen dem Datenverwalter, Sie als früheren Besucher einer bestimmten Website zu erkennen, Ihre Besuchshistorie auf der Website zu speichern und den Inhalt entsprechend anzupassen. Cookies tragen auch zu einem reibungslosen Betrieb der Websites bei, ermöglichen die Überwachung der Besuchsdauer und -häufigkeit auf den Websites und die Sammlung statistischer Informationen über die Anzahl der Besucher der Websites. Beschreibungen der auf unserer Website verwendeten Cookies

Wie man Cookies verwaltet und löscht

Wenn Sie einen Browser verwenden, um auf den von uns bereitgestellten Inhalt zuzugreifen, können Sie Ihren Browser so konfigurieren, dass alle Cookies akzeptiert, alle Cookies abgelehnt oder eine Benachrichtigung angezeigt wird, wenn ein Cookie gesendet wird. Jeder Browser ist anders, daher sollten Sie im Hilfemenü nachsehen, wenn Sie nicht wissen, wie Sie die Cookie-Einstellungen ändern können. Ihr Gerätesystem kann zusätzliche Cookie-Steuerelemente bieten. Wenn Sie nicht möchten, dass Informationen mithilfe von Cookies gesammelt werden, verwenden Sie das in den meisten Browsern verfügbare einfache Verfahren, das es Ihnen ermöglicht, die Nutzung von Cookies abzulehnen. Weitere Informationen zur Verwaltung von Cookies finden Sie unter: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/. Beachten Sie jedoch, dass das Löschen von Cookies in einigen Fällen die Geschwindigkeit des Internetbrowsings verlangsamen, bestimmte Funktionen der Website einschränken oder den Zugriff auf die Website blockieren kann. Auf unserer Website können Links zu Websites anderer Personen, Unternehmen oder Organisationen enthalten sein. Beachten Sie, dass der Datenverwalter nicht für den Inhalt solcher Websites oder deren Datenschutzpraktiken verantwortlich ist. Wenn Sie also auf einen Link von der Website des Datenverwalters zu einer anderen Website gelangen, sollten Sie sich separat über deren Datenschutzrichtlinien informieren.

KONTAKTIEREN SIE UNS

Wenn Sie Fragen zu den in dieser Datenschutzrichtlinie enthaltenen Informationen haben, wenden Sie sich bitte auf eine für Sie bequeme Weise an uns:

• per Post: Jaunystės g. 4, 66491 Viečiūnai, Litauen
• telefonisch: +37068419956
• per E-Mail: [email protected]

Aktualisiert am 2020-09-14